Uyghur←Chineseئاساسىي لۇغەت
مېزىنى باسسا، تېزى چىقىپتۇ
دائىرە: تۇراقلىق ئىبارىلەر挡住了败絮,露出了秃头(欲盖弥彰)
dǎng zhù le bài xù ,lòu chū le tū tóu (yù gài mí zhāng )
بۇ، ئەسكىنىڭ بىر ئەيبىنى يوشۇرسا، يەنە بىر ئەيىبىنىڭ ئاشكارا بولۇپ قالىدىغانلىقىنى بىلدۈرىدۇ: - ئەجەب بولدى، مېزىڭنى باسسام، تېزىڭ چىقىپ، مېنى يەرگە قاراتتىڭ.
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ ئۇيغۇرچە–خەنزۇچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئاساسىي لۇغەت دىن ئېلىندى.