明是一把火暗是一把刀

ماقال - تەمسىللەر 明是一把火，暗是一把刀 míng shì yī bǎ huǒ àn shì yī bǎ dāo تىلى ھەسەل، دىلى زەھەر ئالدىدا ئوتتەك قىزغىن، ئارقىدا مۇزدەك سوغۇق. ماقال - تەمسىللەر 明是一把火，暗是一把刀 míng shì yī bǎ huǒ àn shì yī bǎ dāo تىلى ھەسەل، دىلى زەھەر ئالدىدا ئوتتەك قىزغىن، ئارقىدا مۇزدەك سوغۇق. 比喻表面上待人热情，内心非常 狠毒。 bǐ yù biǎo miàn shàng dài rén rè qíng ，nèi xīn fēi cháng hěn dú 。 بۇ تەمسىل كۆرۈنۈشتە كىشىلەرگە ناھايىتى قىزغىن مۇئامىلە قىلسىمۇ، ئەمەلىيەتتە نىيىتى ئىنتايىن يامان، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ. 我告诉你，一辈子别见他才好。 他～，可能整人了。 wǒ gào sù nǐ ，yí bèi zi bié jiàn tā cái hǎo 。 tā ～，kě néng zhěng rén le 。