Uyghurئاساسىي لۇغەت
مەلال
چاغاتاي دەۋرى ئۇيغۇر سۆزلۈكلىرى
ئەرەبچە
زېرىكش، ھارغىنلىق، چارچاش:
ئەنسىرەش، غەم، ئەندىشە:
مىڭدىن بىرنى دېدىم ئەل بولماسۇنلار دەپ مەلال،
شەرھ ئەگەر قىلسام، مۇسۇلمانلار، قىيامەت بۇ كېچە.
ئۇبەيدى غەزەللىرى.
2. زەمانىكى ئول شەھغە كەچمىش خەيال،
قىلۇر نەزم ئەلفازى دەفئى مەلال.
ئا. نىزارى.
كلاسسىك ئەدەبىيات سۆزلۈكلىرى
ئەرەبچە
مالال، ئېغىر كەلمەك، ئاۋارە قىلماق، توسالغۇ بولماق، بىر نەرسىدىن كۆڭۈل تويماق.