Uyghurئاساسىي لۇغەت
مەجمەئۇل بەھرەين
چاغاتاي دەۋرى ئۇيغۇر سۆزلۈكلىرى
ئىككى دەريارنىڭ قوشۇلغان جايى:
ئەي سەبۇك بارانە ساھىل بىھۇدە قىلماڭ نىدا،
قۇلزۇمى ئاۋارەلىكدە قىلدى سەرگەردان خۇدا؛
زەۋرەقى سەبرىم نەزەردە جىلۋەگەر قىل ناخۇدا،
مەجمە ئۇل بەھرەين ياڭلىغ كۆزلەرىم دەرياسى بار.
زەلىلى.