Uyghur←Chineseئىختىساسلىق
ماختاش
دائىرە: خەنزۇچە-ئۇيغۇرچە دىئالوگ[汉维对话]夸奖
905
kuā jiǎng
ماختاش
906
你真有办法。
907
nǐ zhēn yǒu bàn fǎ 。
سىزنىڭ راستىنلا پەمىڭىز بار ئىكەن.
908
你考虑的太全面了。
909
nǐ kǎo lǜ de tài quán miàn le 。
سىز بەكمۇ ئەتراپلىق ئويلايدىكەنسىز.
910
你特别遵守时间。
911
nǐ tè bié zūn shǒu shí jiān 。
سىز ۋاقىتقا بەك رىئايە قىلىدىكەنسىز.
912
你总是讲信用。
913
nǐ zǒng shì jiǎng xìn yòng 。
سىز دائىم ۋەدىڭىزدە تۇرىدىكەنسىز.
914
我真佩服你。
915
wǒ zhēn pèi fú nǐ 。
مەن سىزگە بەك قايىل.
916
你一直帮助我。
917
nǐ yì zhí bāng zhù wǒ 。
سىز ماڭا ئىزچىل ياردەم بېرىپ كېلىۋاتىسىز.
918
你儿子太聪明了。
919
nǐ ér zǐ tài cōng míng le 。
ئوغلىڭىز بەكمۇ ئەقىللىق ئىكەن.
920
你的组织能力高。
921
nǐ de zǔ zhī néng lì gāo 。
سىزنىڭ تەشكىللەش ئىقتىدارىڭىز يۇقىرى ئىكەن.
922
朋友像你这样多好。
923
péng yǒu xiàng nǐ zhè yàng duō hǎo 。
ئاغىنە بولسا سىزدەك بولسا.
924
你们很重视质量。
925
nǐ men hěn zhòng shì zhì liàng 。
سىلەر سۈپەتكە بەك ئەھمىيەت بېرىدىكەنسىلەر.
926
多谢你。
927
duō xiè nǐ 。
سىزگە كۆپ رەھمەت.
928
1.你真棒。
929
1.nǐ zhēn bàng 。
سەن ھەقىقەتەن قالتىس.
930
2.他的口才很好。
931
2.tā de kǒu cái hěn hǎo 。
ئۇنىڭ سۆز قابىلىيىتى ناھايىتى ياخشى.
932
3. 你真有窍门。
933
3. nǐ zhēn yǒu qiào mén 。
سېنىڭ ھەقىقەتەن ئېپىڭ بار.
934
4.他的头脑很灵。
935
4.tā de tóu nǎo hěn líng 。
ئۇنىڭ كاللىسى بەك ئۆتكۈر.
936
ئىختىساسلىق
دائىرە: خەنزۇچە-ئۇيغۇرچە ئىشارە تىلىماختاش (مەدھىيىلەش)
خىزمەت، تۇرمۇش ۋە ئىجتىمائىي ئالاقە
ئىجتىمائىي مۇناسىۋەت
(1)ئىككى قولى بىلەن چاۋاك چېلىپ، ماختىغانلىقنى بىلدۈرىدۇ. (2)بىر قولنىڭ باشمالتىقىنى چىقىرىپ، قايىل بولغانلىقىنى بىلدۈرىدۇ.
称赞
chēng zàn
ئاساسىي لۇغەت
دائىرە: ئەدلىيە ئاتالغۇلىرى标榜
biāo bǎng
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ ئۇيغۇرچە–خەنزۇچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئىختىساسلىق دىن ئېلىندى.
بۇ سۆز Lughet توپلىمىدىكى باشقا مەنبەلەردىمۇ ئۇچرايدۇ — تۆۋەندىكى تىزىملىكنى كۆرۈڭ.