Uyghur←Chineseئاساسىي لۇغەت
ماڭغان دەريا، ياتقان بورىيا
تۇراقلىق ئىبارىلەر
走着的象常流的河水,躺着的象铺在地上的苇席
zǒu zhe de xiàng cháng liú de hé shuǐ ,tǎng zhe de xiàng pū zài dì shàng de wěi xí
بۇ، ھەر ئىشتا ئىشەنچنى بوشاشتۇرماي، غەيرەت بىلەن ئىلگىرىلىگەن ئادەم نەتىجە قازىنالايدۇ: جاپا چېكىشنى خالىمايدىغان، ئېرىنچەك ئادەم ھورۇنلۇقتىن خارلىنىدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.