Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
另起炉灶
ماقال - تەمسىللەر
lìng qǐ lú zào
يېڭىۋاشتىن تۇتۇش قىلماق؛ ئىشنى باشقىدىن باشلىماق؛ باشقىدىن قازان ئاسماق؛ ئايرىم ئۆي تۇتماق؛ باشقىچە يول تۇتماق.
比喻重新做起,或另立门户;另 搞一套。
bǐ yù chóng xīn zuò qǐ ,huò lìng lì mén hù ;lìng gǎo yí tào 。
بۇ سۆز ئىشنى يېڭىۋاشتىن باشلىماق ياكى ئايرىم ئۆي تۇتماق، باشقىچە يول تۇتماق، دېگەنلەرگە تەمسىل قىلىنىدۇ.
是都去铺新摊子,~,还是尽量 在现有骨干企业和基地的基础上进 行扩建和增建?
shì dōu qù pū xīn tān zi ,~,hái shì jìn liàng zài xiàn yǒu gǔ gàn qǐ yè hé jī dì de jī chǔ shàng jìn háng kuò jiàn hé zēng jiàn ?
تۇراقلىق ئىبارىلەر
lìng qǐ lú zào
باشقىدىن قازان ئاسماق؛ يېڭىباشتىن تۇتۇش قىلماق.
Dئۇنىۋېرسال
lìng qǐ lú zào
يېڭىباشتىن ئىشلىمەك، ئىشنى باشقىدىن باشلىماق
باشقا قازان ئاسماق، ئايرىم ئۆي تۇتماق