Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
两头蛇
دائىرە: بىئولوگىيەئىككى باشلىق يىلان
يەر باغىرلىغۇچىلار سىنىپىنىڭ تەڭگىچىلىكلەر ئەترىتى، سۇ يىلانلىرى ئائىلىسىگە كىرىدۇ. بىر خىل زەھەرسىز يىلان، ئۇزۇنلۇقى تەخمىنەن 36 - 60 سانتىمېتىر. دۈمبە قىسمى قارا كۈل رەڭ ياكى قوڭۇر كۈل رەڭ، بويۇن قىسمىدا سېرىق داغ سىزىقى بار، قورساق قىسمى قىزغۇچ سېرىق ھەم قارا چىكىتلىك، قۇيرۇقى يۇمىلاق توم، بويۇن قىسمىدىكىگە ئوخشاش داغ سىزىقى بولۇپ، بىر قاراشتا بېشىغا ئوخشاپ قالىدۇ ھەمدە باش قىسمىغا ئوخشاش ھەرىكەت قىلىدىغان ئادىتى بولغاچقا شۇنداق نام بېرىلگەن. لاي توپىلاردا ياشاپ ھاشارات، سازاڭلار بىلەن ئوزۇقلىنىدۇ. تاغ ۋە تۈزلەڭلىكلەرنىڭ ھەممىسىدە ئۇچرايدۇ. مەملىكىتىمىزنىڭ خېنەن، ئەنخۇي، جياڭسۇ، جېجياڭ، جياڭشى، خۇنەن، گۇاڭدۇ، گۇاڭشى، گۇيجۇ ئۆلكىلىرىگە تارقالغان. ۋېيتنامدىنمۇ چىقىدۇ.
خەۋەرلەرگە قارىغاندا، مەملىكىتىمىزنىڭ باۋدىڭ، شەندۇڭ قاتارلىق جايلىرىدىن ئىككى باشلىق يىلان تۇتۇلغانلىقى مەلۇم، ئەمەلىيەتتە ئىككى بېشى بولغان ئالتېراتسىيىلىك (غەيرىي ئۆزگەرگەن) يىلاندىن ئىبارەت.
دائىرە: تەنتەربىيەliǎng tóu shé
قوش باشلىق يىلان (قورشاۋ قاتار، جۇڭگوچە شاھمات)Dئۇنىۋېرسال
liǎng tóu shé
ئىككى باشلىق يىلان
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ خەنزۇچە–ئۇيغۇرچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئاساسىي لۇغەت دىن ئېلىندى.
بۇ سۆز Lughet توپلىمىدىكى باشقا مەنبەلەردىمۇ ئۇچرايدۇ — تۆۋەندىكى تىزىملىكنى كۆرۈڭ.