Uyghur←Chineseئاساسىي لۇغەت
لېياڭجې
دائىرە: دۇنيا تارىخى梁吉
liáng jí
چاۋشيەن سىللانىڭ ئاخىرقى مەزگىلىدىكى دېھقانلار قوزغىلىڭىنىڭ داھىيىسى. مىلادى 889 - يىلى (ئايال پادىشاھ جېنشېننىڭ 3 - يىلى) سىللانىڭ ھەرقايسى جايلىرىدا دېھقانلار قوزغىلىڭى پارتلىغان، ئۇ بېييۇەن شياۋجىڭ (جياڭيۇەنداۋ ئۆلكىسىنىڭ يۇەنجۇ ئوبلاستىدا) قوزغىلاڭچىلار قوشۇنىغا رەھبەرلىك قىلغان. 892 - يىلى ئاقسۆڭەك ئائىلىسىدىن كېلىپ چىققان. راھىپ گوڭيىغا ئىشىنىپ، ئۇنى ئەسكەر باشلاپ لۇيجۇ ناھىيىسىگە ھۇجۇم قىلىشقا بۇيرۇغان. گوڭيىنىڭ كۈچى كېڭىيىپ، 897 - يىلى (شياۋگوڭۋاڭنىڭ 1 - يىلى) لياڭجېدىن ئايرىلىپ، ئۆز ئالدىغا تۇغ تىكلەپ، سوڭياۋ (ھازىرقى كەيچېڭ) شەھىرىگە يۆتكەپ كەتكەن. لياڭجې ئەسكەر باشلاپ گويۈەن (جوڭچىڭ بېيداۋ ئۆلكىسىنىڭ جوڭجۇۋ ئوبلاستىدا)قاتارلىق 30 نەچچە شەھەرنى تارتىۋالغان، 899 - يىلى گوڭيىغا ھۇجۇم قىلىپ، پېياۋچېڭ شەھىرىدە سوقۇشقان، ئاخىرىدا مەغلۇپ بولۇپ چېكىنگەن.
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ ئۇيغۇرچە–خەنزۇچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئاساسىي لۇغەت دىن ئېلىندى.
بۇ سۆز Lughet توپلىمىدىكى باشقا مەنبەلەردىمۇ ئۇچرايدۇ — تۆۋەندىكى تىزىملىكنى كۆرۈڭ.