Uyghur←Chineseئاساسىي لۇغەت
لاۋېنسى
دائىرە: دۇنيا تارىخى劳伦斯
láo lún sī
(1885 - 1930) ئەنگلىيەلىك يازغۇچى ۋە شائىر. كۆمۈر كان ئىشچىسى ئائىلىسىدە تۇغۇلغان. ئوقۇتقۇچى بولغان. ئەدەبىي ئوبزورچىلىرىنىڭ ئۇنىڭغا قارىتا باھاسى ئوخشاش ئەمەس. ئادەتتە ⅩⅩ ئەسىردىكى ئەنگلىيە دىكادېنت ئەدەبىياتىنىڭ ئاساسلىق ۋەكىللىرىدىن بىرى دەپ قارىلىپ كەلمەكتە. ئۇنىڭ ئەسەرلىرى ئۈمىدسىزلىك تۈسىگە ئىگە بولۇپ، سانائەتلەشتۈرۈش ئىنسانلارنى ئادىمىگەرچىلىكتىن مەھرۇم قىلىدۇ، دەپ قارالغان. يېزىقچىلىق ئۇسۇلى جەھەتتىن فرېئىد نېرۋا تەھلىل قىلىش ئىلمىي تەرەپدارلىرىنىڭ تەسىرىنى قوبۇل قىلغان بولۇپ، ئىشق - مۇھەببەت ۋە غەيرىي روھىي ھالەتنى كۆپرەك تەسۋىرلىگەن، بۇرژۇئازىيەنىڭ چۈشكۈنلەشكەن روھىي ھالىتىنى ئەكس ئەتتۈرگەن. ئاساسلىق ئەسەرلىرىدىن: <ئوغۇل بىلەن مەشۇقە>، <ھەسەن - ھۈسەن> قاتارلىقلار بار.
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ ئۇيغۇرچە–خەنزۇچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئاساسىي لۇغەت دىن ئېلىندى.
بۇ سۆز Lughet توپلىمىدىكى باشقا مەنبەلەردىمۇ ئۇچرايدۇ — تۆۋەندىكى تىزىملىكنى كۆرۈڭ.