Uyghur←Chineseئاساسىي لۇغەت
لاپاس
دائىرە: دۇنيادىكى شەھەرلەر拉巴斯
lā ba sī
بولۋىيىنىڭ پايتەختى، دۆلەتنىڭ سىياسىي، ئىقتىسادىي، مەدەنىيەت، قاتناش مەركىزى، دۇنيا بويىچە يەر ۋەزىيىتى ئەڭ ئېگىز شەھەر. ئۇ دېڭىز يۈزىدىن 3632 مېتىر ئېگىز بولغان لاپاس دەريا ۋادا ئويمانلىقىغا جايلاشقان. شەھەر ئاھالىسى 880 مىڭدىن ئاشىدۇ (1982)، شەھەر ئاھالىسىنىڭ يېرىمىدىن كۆپىنى ئىندىئان خەلقلىرى تەشكىل قىلىدۇ. بۇ شەھەر 1548 - يىلى قۇرۇلۇشقا باشلىغان. 1827 - يىلى بولۋىيە، پېرو خەلقلىرىنىڭ ئىسپانىيىگە قارشى قىلغان ھەل قىلغۇچ ئاياكوچائو ئۇرۇشىنىڭ غەلىبىسىنى خاتىرىلەش ئۈچۈن بۇ شەھەرگە <لاپاس ئاياكوئو شەھىرى> دەپ نام بەرگەن. 1898 - يىلدىن باشلاپ لاپاس شەھىرى ئەمەلىي پايتەختكە ئايلانغان (قانۇنىي پايتەختى بولۋىيىنىڭ جەنۇبىي ئوتتۇرا قىسمىغا جايلاشقان قىسمىدا، سۇكرې شەھىرى ھېسابلىنىدۇ). ھازىرقى لاپاس شەھىرى 400 يىلدىن ئوشۇق تارىخقا ئىگە. شەھەرنىڭ سانائەت، پەن - مەدەنىيەت ئىشلىرى تەرەققىي قىلغان. بۇ جايدا نېفىت ئايرىش، توقۇمىچىلىق، يېمەك - ئىچمەك، كۆن - خۇرۇم، ماشىنىسازلىق، تاماكا، قەغەز قاتارلىق سانائەت ئورۇنلىرى بار. شەھەر ئەتراپىدا شېكەر قوڭمۇشى، كېۋەز، تاماكا، كۆممىقوناق، ياڭيۇ، ئارپا قاتارلىقلار ئۆستۈرۈلىدۇ. لاپاس شەھىرىدە 1830 - يىلى قۇرۇلغان مۇقەددەس ئاندىرى داشۆسى ۋە باشقا ئالىي بىلىم يۇرتلىرى، چېركاۋلار، مۇزېيلار، ھۈنەر - سەنئەت ئورۇنلىرى، خەلقئارا ئايرودرومى قاتارلىق ئورۇنلار بار.
دائىرە: ئۇنىۋېرسال(ئى)
péng zǐ ’dài zhàn
棚子’贷栈
دائىرە: ئۇنىۋېرسال罩硼
zhào péngDئوت ئۆچۈرۈش
天棚
tiān péngDدۇنيا يەر - جاي ناملىرى
拉帕斯
lā pà sīDدۇنيا يەر - جاي ناملىرى
拉巴斯〈希〉
lā ba sī 〈xī 〉Dئوت ئۆچۈرۈش
天棚口
tiān péng kǒuDھەربىي
帐栅
zhàng zhàDجامائەت خەۋپسىزلىكى
棚栏
péng lánDماشىنىسازلىق
遮篷
zhē péngDھەربىي
棚栏
péng lán
ئىختىساسلىق
دائىرە: خەنزۇچە-ئۇيغۇرچە ئىشارە تىلىئىقتىساد
سانائەت، بىناكارلىق
(1) سول قولنىڭ بىگىز بارمىقى ۋە ئوتتۇرا بارمىقىنى ئېچىپ، تىك تۇتىدۇ. ئوڭ قولنى <∧> شەكلىدە ئېگىپ، سول قولنىڭ بىگىز بارمىقى ۋە ئوتتۇرا بارمىقى ئۇچىغا قويىدۇ.
棚子
péng zǐ
GetWord كۇللىياتى
9抱厦
bào shà
避雨棚
bì yǔ péng
草棚
cǎo péng
堆栈
duī zhàn
凉棚
liáng péng
棚子
péng zǐ
天棚
tiān péng
棚
péng
栈
zhàn
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ ئۇيغۇرچە–خەنزۇچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئاساسىي لۇغەت دىن ئېلىندى.
بۇ سۆز Lughet توپلىمىدىكى باشقا مەنبەلەردىمۇ ئۇچرايدۇ — تۆۋەندىكى تىزىملىكنى كۆرۈڭ.