Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
快刀斩乱麻
ئۇنىۋېرسال
kuài dāo zhǎn luàn má
ئىشنى غاچ - غاچ قىلماق، لايغەزەللىك قىلماسلىق، مىس - مىس قىلماسلىق
ماقال - تەمسىللەر
kuài dāo zhǎn luàn má
غاچ - غۇچ بىر تەرەپ قىلماق؛ لايغەزەللىك قىلماق.
比喻果断而迅速地解决不易解决 的复杂问题。
bǐ yù guǒ duàn ér xùn sù dì jiě jué bú yì jiě jué de fù zá wèn tí 。
بۇ تەمسىل ئاسان ھەل قىلغىلى بولمايدىغان مۇرەككەپ مەسىلىنى كەسىكىنلىك بىلەن تېز ھەل قىلماق، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
~,要办就是今天一劳永逸 的办。
~,yào bàn jiù shì jīn tiān yì láo yǒng yì de bàn 。