Uyghur←Chineseئىختىساسلىق
كۆپنىڭ ئەقلى كۆپ
دائىرە: خەنزۇچە-ئۇيغۇرچە ئىشارە تىلىدائىم ئىشلىتىدىغان سۆزلەر
ئىش، ئىقتىدار
(1) ئىككى قولنىڭ بارماقلىرىنى ئاۋۋال ئېچىپ، ئاندىن بارا - بارا يېقىنلاشتۇرىدۇ. (2) بىر بىگىز بارمىقىنى چېكىسىگە قويۇپ ئايلاندۇرىدۇ. (3) ئىككى قولنىڭ ئالىقىنىنى بىر - بىرىگە قارىتىپ يانتۇ تۇتىدۇ ھەمدە ئوتتۇرىدىن ئىككى يانغا بارا - بارا كېڭەيتىدۇ. (4) بىر مۇشتۇمىنى تۈگۈپ، باشمالتىقىنى چىقىرىدۇ.
集思广益
jí sī guǎng yì
دائىرە: خەنزۇچە-ئۇيغۇرچە ئىشارە تىلىدائىم ئىشلىتىدىغان سۆزلەر
ئىش، ئىقتىدار
(1) ئىككى قولنىڭ بارماقلىرىنى ئاۋۋال ئېچىپ، ئاندىن بارا - بارا يېقىنلاشتۇرىدۇ. (2) بىر بىگىز بارمىقىنى چېكىسىگە قويۇپ ئايلاندۇرىدۇ. (3) ئىككى قولنىڭ ئالىقىنىنى بىر - بىرىگە قارىتىپ يانتۇ تۇتىدۇ ھەمدە ئوتتۇرىدىن ئىككى يانغا بارا - بارا كېڭەيتىدۇ. (4) بىر مۇشتۇمىنى تۈگۈپ، باشمالتىقىنى چىقىرىدۇ
集思广益
jí sī guǎng yì
ئاساسىي لۇغەت
دائىرە: ماقال - تەمسىل人多出智慧
rén duō chū zhì huì
دائىرە: تۇراقلىق ئىبارىلەر众人智广
zhòng rén zhì guǎng
بۇ، ھەر قانداق بىر ئىشتا ئاممىغا يايىنىش، ئاممىنىڭ پاراستىنى جارى قىلدۇرۇش كېرەكلىكىنى، ئاممىدىن دانا پىكىرم ئېسىل مەسلىھەت چىقىدىغانلىقىنى بىلدۈرىدۇ.
GetWord كۇللىياتى
9一人计短众人计长
一人计短，众人计长
yī rén jì duǎn zhòng rén jì cháng
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ ئۇيغۇرچە–خەنزۇچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئىختىساسلىق دىن ئېلىندى.
بۇ سۆز Lughet توپلىمىدىكى باشقا مەنبەلەردىمۇ ئۇچرايدۇ — تۆۋەندىكى تىزىملىكنى كۆرۈڭ.
