Uyghur←Chineseئىختىساسلىق
كېلىشتۈرمەك
دائىرە: خەنزۇچە-ئۇيغۇرچە ئىشارە تىلىخىزمەت، تۇرمۇش، ئىجتىمائىي ئالاقە
ئىجتىمائىي ئالاقە
(1) ئىككى قولنىڭ بارماقلىرىنى سەل - پەل ئېگىپ، بارماقلىرى ئۇچىنى ئۇدۇل قىلىدۇ ھەمدە بىرىنى ئۈستىدە، بىرىنى تۆۋەندە تۇتۇپ، نۆۋەت بىلەن بىر نەچچە قېتىم ئاستا ئايلاندۇرىدۇ. (2) ئىككى قولنىڭ بارماقلىرىنى يىغىپ، ئالىقانلىرىنى تۆۋەنگە قارىتىدۇ ۋە بارماقلىرى ئۇچىنى ئۇدۇل قىلىدۇ، ئاندىن بىرلا ۋاقىتتا تۆۋەنگە سىلكىپ بارماقلىرىنى ئاچىدۇ.
调解
tiáo jiě
GetWord كۇللىياتى
9打圆场
dǎ yuán chǎng
调处
tiáo chù
调和
tiáo hé
调解
tiáo jiě
调协
diào xié
分解
fēn jiě
疏通
shū tōng
说合
shuō he
斡旋
wò xuán
谐调
xié diào
圆场
yuán chǎng
说和
shuō he
调
diào
排解
pái jiě
漂亮
piào liang
ئاساسىي لۇغەت
دائىرە: ئۇنىۋېرسال拉弯子
lā wān ziDتارىخ
斡旋
wò xuán
دائىرە: ئۇنىۋېرسال(پ)
(1)shǐ hé jiě ,diào jiě (2)biǎo shì gàn dé piào liang
(1)使和解,调解(2)表示干得漂亮
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ ئۇيغۇرچە–خەنزۇچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئىختىساسلىق دىن ئېلىندى.
بۇ سۆز Lughet توپلىمىدىكى باشقا مەنبەلەردىمۇ ئۇچرايدۇ — تۆۋەندىكى تىزىملىكنى كۆرۈڭ.