Uyghur←Chineseئاساسىي لۇغەت
كەتكەن كېلەر، كەتمەنلىگەن كەلمەس
دائىرە: تۇراقلىق ئىبارىلەر走了的能回来,埋了的回不来
zǒu le de néng huí lái ,mái le de huí bú lái
بۇ، مەلۇم سەۋەب بىلەن ئۇزاق ۋاقىت بىر - بىرىدىن ئايرىلغان كىشىلەر ھامان بىر كۈنى يۈز كۆرۈشۈپ، جەم بولىدۇ، ئەمما ئۆلۈپ كەتكەنلەر ھەرگىز قايتا جەم بولالمايدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ ئۇيغۇرچە–خەنزۇچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئاساسىي لۇغەت دىن ئېلىندى.