جۇۋان

چاغاتاي دەۋرى ئۇيغۇر سۆزلۈكلىرى پارىسچە يىگىت،«جەۋان» گە قاراڭ. تاماشاغا كېلۇر پىرۇ جۇۋانلار، قىلۇر ەۇل زەۋقى بىرلە تازە جانلار. خىرقەتى. مەنىداش سۆزلۈكلەر ئەرگە تەگكەن ياش خوتۇن. ئوغلۇڭ چوڭ بولسا يىگىت بولار، قىزىڭ چوڭ بولسا چوكان. ئاۋۇ چوكاننىڭ ھالىنى، ئۆتۈكۈمنىڭ نالىنى. تاشلاپ قاچىدىغان قىز بار، ئېلىپ قاچىدىغان جۇۋان. چىراغنىڭ ئۆچكىنى بورانغا غەم بولماس، يىگىتنىڭ ئۆلگىنى جۇۋانغا. چېچەن سېكىلەكنى ئوچاق بېشىدا سىنا. ئۇيغۇر تىلى ئۇنۋېرسال سۆزلۈكلەر ئىسىم پارىسچە توي قىلغان، ئۆيلۈك بولۇپ قالغان ياش ئايال، چوكان. جۇۋان تويى. چېچەن جۇۋاننى ئوچاق بېشىدا سىنا (ماقال).