Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
就是
دائىرە: ئۇنىۋېرسالjiù shì
ئىسىم، پىئېل ياكى سۆز بىرىكمىلىرىنىڭ ئالدىدا كېلىپ، >پەقەت، پەقەتلا دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ:
!!大家都来了,就是小林还没有来
dà jiā dōu lái le ,jiù shì xiǎo lín háiméi yǒu lái
كۆپچىلىكنىڭ ھەممىسى كەلدى، پەقەت شياۋلىنلا كەلمىدى
باغلىغۇچى بولۇپ كېلىدۇ، ئادەتتە >ياكى ئۇنداق، ياكى مۇنداق< دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ:
!!这几天,不是刮风,就是下雨
zhè jǐ tiān ,búshì guā fēng ,jiù shì xià yǔ
بىر قانچە كۈندىن بۇيان يا بوران چىقتى، يا يامغۇر ياغدى
ھەتتا، سىمۇ، … سىمۇ، … تەقدىردىمۇ، … مۇ:
!!为了革命,就是赴汤蹈火,也无所畏惧
wèi le gé mìng ,jiùshì fù tāng dǎohuǒ ,yě wú suǒ wèi jù
ئىنقىلاب ئۈچۈن ئوت بىلەن سۇغا كىرىشكە توغرا كەلسىمۇ قورقمايمەن
جۈملە ئاخىرىدا كېلىپ كېلىپ مۇئەييەنلەشتۈرۈش مەنىسىنى بىلدۈرىدۇ:
!!我一定办到你放心就是了
wǒ yí dìng bàn dàonǐ fàng xīn jiù shì le
مەن جەزمەن ئورۇنلايمەن، خاتىرجەم بولۇڭ
شۇنداق، ھە - ھە:
!!就是,就是,你的话很对
jiù shì ,jiù shì ,nǐ dehuà hěn duì
شۇنداق، شۇنداق، گېپىڭىز ناھايىتى توغرا
شۇ:
!!钢琴演奏家本人就是乐曲的作者
gāng qín yǎn zòujiā běn rén jiù shì yuè qǔ de zuò zhě
پىئانىنو چالغۇچىنىڭ ئۆزى مۇشۇ مۇزىكىنىڭ كومپوزىتورى
GetWord كۇللىياتى
ئاھاڭ: 8jiù shì
ھە-ھە
... مۇ
شۇنداق
... دىمۇ
ھەتتا، سىمۇ، ... سىمۇ، ... تەقدىردىمۇ، ... مۇ
... تەقدىردىمۇ
ھەتتا ... سىمۇ
جۈملە ئاخىرىدا كېلى
ئىسىم، پىئېل ياكى سۆز بىرىكمىلىرىنىڭ ئالدىدا كېلىپ، پەقەت،پەقەتلا دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ
باغلىغۇچى بولۇپ كېلىدۇ، ئادەتتە
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ خەنزۇچە–ئۇيغۇرچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئاساسىي لۇغەت دىن ئېلىندى.
بۇ سۆز Lughet توپلىمىدىكى باشقا مەنبەلەردىمۇ ئۇچرايدۇ — تۆۋەندىكى تىزىملىكنى كۆرۈڭ.