Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
进退维谷
ئۇنىۋېرسال
jìn tuì wéi gǔ
ئالدىغىمۇ ماڭالماي، كەينىگىمۇ قايتالماي تۇرۇپ قالماق؛ نېمە قىلىشىنى بىلەلمەي قالماق؛ قىيىن ئەھۋالغا چۈشۈپ قالماق
Dتۇراقلىق ئىبارىلەر
jìn tuì wéi gǔ
ئالدىغىمۇ ماڭالماي؛ كەينىگىمۇ قايتالماي تۇرۇپ قالماق.
Dئەدلىيە
jìn tuì wéi gǔ
بۇياققا تارتسا ئات ئۆلىدۇ، ئۇياققا تارتسا ھارۋا سۇنىدۇ، ئالدىغىمۇ ماڭالماي، كەينىگىمۇ يانالماي قېلىش