Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
近路不走走远路
ماقال - تەمسىللەر
jìn lù bú zǒu zǒu yuǎn lù
يېقىن يولدىن ماڭماي، يىراق يولدىن ئەگىپ ماڭماق؛ يېقىندىكى قۇيرۇقنى قويۇپ، يىراقتىكى ئۆپكىگە يۈگۈرمەك.
比喻办事舍近求远。
bǐ yù bàn shì shě jìn qiú yuǎn 。
بۇ تەمسىل ئىش قىلغاندا يېقىندىكىنى قويۇپ، يىراقتىكىگە ئىنتىلمەك، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
总怪我们~,有事不找他,偏要找社长。
zǒng guài wǒ men ~,yǒu shì bú zhǎo tā ,piān yào zhǎo shè zhǎng 。