Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
鸡飞蛋打一场空
ماقال - تەمسىللەر
jī fēi dàn dǎ yì chǎng kōng
توخۇ ئۇچتى، توخۇم سۇندى؛ ھەممىدىن قۇرۇق قالماق؛ ئۇمۇ يوق، بۇمۇ يوق.
比喻两头落空或彻底失败。
bǐ yù liǎng tóu luò kōng huò chè dǐ shī bài 。
بۇ تەمسىل ھەر ئىككى تەرەپتىن قۇرۇق قالماق ياكى تەلتۆكۈس مەغلۇب بولماق، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
不要想得太美了,就怕~嘿!
bú yào xiǎng dé tài měi le ,jiù pà ~hēi !