Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
解扣儿
ماقال - تەمسىللەر
jiě kòu er
تۈگۈننى يەشمەك؛ ئىدىيىۋى مەسىلىنى ھەل قىلماق.
比喻解开思想上的矛盾。 把问题想通了。
bǐ yù jiě kāi sī xiǎng shàng de máo dùn 。 bǎ wèn tí xiǎng tōng le 。
بۇ سۆز ئىدىيە جەھەتتىكى زىددىيەتنى ھەل قىلىپ، مەسىلىنى چۈشەنگەنلىككە تەمسىل قىلىنىدۇ.
我解不开这个扣儿!请听明白了;我也并不是不恨自己!我要是有出息,何至于跑到外面去混饭吃,把一家子都丢了呢?
wǒ jiě bú kāi zhè ge kòu er !qǐng tīng míng bái liǎo ;wǒ yě bìng bú shì bú hèn zì jǐ !wǒ yào shi yǒu chū xi ,hé zhì yú pǎo dào wài miàn qù hùn fàn chī ,bǎ yì jiā zi dōu diū le ne ?
ئۇنىۋېرسال
jiě kòu er
تۈگمىنى ئاچماق، تۈگمىنى يەشمەك
ئارازلىق ياكى ئۆچمەنلىكنى تۈگەتمەك