Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
借花献佛
دائىرە: ماقال - تەمسىللەرjiè huā xiàn fó
خەقنىڭ نەرسىسى بىلەن باشقىلارنى خۇش قىلماق؛ كىشىنىڭ جۇۋىسىدا تەرلىمەك.
比喻拿别人的东西做人情。
bǐ yù ná bié rén de dōng xī zuò rén qíng 。
بۇ ماقال خەقنىڭ نەرسىسى بىلەن باشقىلارنى خۇش قىلىشقا تەمسىل قىلىنىدۇ.
这个瓜是第二组培育的新品种， 我们～，请你尝尝。
zhè ge guā shì dì èr zǔ péi yù de xīn pǐn zhǒng ， wǒ men ～，qǐng nǐ cháng cháng 。
دائىرە: تۇراقلىق ئىبارىلەرjiè huā xiàn fó
خەقنىڭ نەرسىسى بىلەن باشقىلارنى خۇش قىلماق؛ كىشىنىڭ جۇۋىسىدا تەرلىمەك.
Dئۇنىۋېرسال
jiè huā xiàn fó
بۇتقا خەقنىڭ گۈلىنى تەقدىم قىلماق؛ خەقنىڭ نەرسىسى بىلەن باشقىلارنى خۇش قىلماق؛ كىشىنىڭ جۇۋىسىدا تەرلىمەك
GetWord كۇللىياتى
ئاھاڭ: 8jiè huā xiàn fó
بۇتقا خەقنىڭ گۈلىنى تەقدىم قىلماق، خەقنىڭ نەرسىسى بىلەن باشقىلارنى خۇش قىلماق، كىشىنىڭ جۇۋىسىدا تەرلىمەك
خەقنىڭ نەرسىسى بىلەن باشقا خەقنى خۇش قىلماق
خەقنىڭ داستىخىنىدا مېھمان ئۇزاتماق؛ ئۆزىنىڭ نەرسىسىنى ئۆزىگە سوۋغا قىلماق
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ خەنزۇچە–ئۇيغۇرچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئاساسىي لۇغەت دىن ئېلىندى.
بۇ سۆز Lughet توپلىمىدىكى باشقا مەنبەلەردىمۇ ئۇچرايدۇ — تۆۋەندىكى تىزىملىكنى كۆرۈڭ.
