Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
捡了芝麻丢了西瓜
تۇراقلىق ئىبارىلەر
﹛捡了芝麻,丢了西瓜﹜
jiǎn le zhī ma diū le xī guā
كۈنجۈتنى تېرىمەن دەپ، تاۋۇزدىن قۇرۇق قالماق؛ غېرىچنى دەپ، غۇلاچتىن قالماق.
Dئۇنىۋېرسال
捡了芝麻,丢了西瓜
jiǎn le zhī ma diū le xī guā
كۈنجۈت تېرىيمەن دەپ تاۋۇزدىن ئايرىلماق؛ تۈگمىنى دەپ تۆگىدىن ئايرىلماق؛ كىچىكنى دەپ چوڭىدىن قۇرۇق قالماق
Dئۇنىۋېرسال
捡了芝麻,丢了西瓜
jiǎn le zhī ma diū le xī guā
كۈنجۈت تېرىيمەن دەپ تاۋۇزدىن ئايرىلماق؛ تۈگمىنى دەپ تۆگىدىن ئايرىلماق؛ كىچىكنى دەپ چوڭىدىن قۇرۇق قالماق
Dئۇنىۋېرسال
捡了芝麻,丢了西瓜
jiǎn le zhī ma diū le xī guā
كۈنجۈت تېرىيمەن دەپ تاۋۇزدىن ئايرىلماق؛ تۈگمىنى دەپ تۆگىدىن ئايرىلماق؛ كىچىكنى دەپ چوڭىدىن قۇرۇق قالماق