جاندىن كەچمىگۈچە جانانغا يەتمەس

تۇراقلىق ئىبارىلەر 不舍一条命，难得意中人 bú shě yī tiáo mìng ，nán dé yì zhōng rén ھەر كىم بەخت - سائادەتكە ئېرىشىش، سۆيگۈ - مۇھەببەتتە مۇرادىغا يېتىش ئۈچۈن جاپا - مۇشەققەت، ئېغىرچىلىققا چىداش كېرەكلىكىنى، تېگىشلىك پەيتتە بەدەل تۆلەشكە توغرا كېلىدىغانلىقىنى بىلدۈرىدۇ: - ھازىر خەلق «جاندىن كەچمىگۈچە جانغا يەتكىلى بولماس» دېيشىۋاتىدۇ. ھەممىلا يەردە خەلق بېشغىا چۈشكەن ئېغىرچىلىق، قاتمۇقات زۇلۇم خەلقنى شۇنداق تونۇشقا كەلتۈردى، - دېدى ئابدۇخالىق ئۇيغۇر.