جاھان خەرىتىسى

天下版图 tiān xià bǎn tú ۋيېتنامنىڭ قەدىمكى جۇغراپىيىلىك خەرىتىسى. 1467-يىلى لى شىڭزۇڭ ھەرقايسى جايلاردىكى ئەمەلدارلارنى ئۆزلىرى ئاتلىنىپ، ئۆزىگە قاراشلىق رايوندىكى تاغ - دەريا، خەتەرلىك قىيالارنى كېزىپ، قەدىمدىن بۇيانقى ئىش ئىزلارنى زىيارەت قىىپ، خەرىتە سىزىپ، تەپسىلىي ئىزاھلاپ يوللاشقا بۇيرۇغان، خۇبۇ مۇشۇ ماتېرىياللارغا ئاساسەن سىزىپ پۈتتۈرگەن. بۇ ۋېيتنامنىڭ تۇنجى جۇغراپىيىلىك خەرىتىسى ھېسابلىنىدۇ.