Uyghur←Chineseئىختىساسلىق
يۆتكىمەك
دائىرە: خەنزۇچە-ئۇيغۇرچە ئىشارە تىلىشەيئىلەرنىڭ ئالاھىدىلىكى ۋە ھەرىكىتى
شەيئىلەرنىڭ ھەرىكىتى
(1) بىر قولنىڭ بارماقلىرىنى جۈپلەپ، بارماق ئۇچلىرىنى تۆۋەنگە قارىتىدۇ ۋە بىر ياندىن يەنە بىر يانغا يۆتكەيدۇ.
移
yí
دائىرە: خەنزۇچە-ئۇيغۇرچە ئىشارە تىلىشەيئىلەرنىڭ ئالاھىدىلىكى ۋە ھەرىكىتى
شەيئىلەرنىڭ ھەرىكىتى
سول قولنىڭ ئالقىنىنى يۇقىرىغا قارىتىدۇ، ئوڭ قولنىڭ باشمالتىقىنى ئالقىنىغا تەگكۈزۈپ، قالغان تۆت بارمىقىنى جۈپلەيدۇ ۋە بارماقلىرى ئۇچىنى تۆۋەنگە قارىتىپ، سول قولنىڭ بارماقلىرى ئۇچىغا تەگكۈزىدۇ، ئاندىن بىر نەچچە قېتىم سىرتقا تارتىدۇ.
拔
bá
دائىرە: خەنزۇچە-ئۇيغۇرچە ئىشارە تىلىشەيئىلەرنىڭ ئالاھىدىلىكى ۋە ھەرىكىتى
شەيئىلەرنىڭ ھەرىكىتى
(1) ئىككى قولنىڭ بارماقلىرىنى يىغىپ، ئالقىنىنى پەسكە قارىتىدۇ ۋە بېغىشىنى گىرەلەشتۈرىدۇ. ئاندىن يەنە ئۆز جايىغا يۆتكەپ قويىدۇ. (2) ئىككى قولنىڭ مۇشتىنى تۈگۈپ، جەينىكىنى ئېگىدۇ ۋە نۆۋەت بىلەن بىر نەچچە قېتىم ئايلاندۇرىدۇ.
调动
diào dòng
دائىرە: خەنزۇچە-ئۇيغۇرچە ئىشارە تىلىسىياسى، قانۇن
سىياسىي پائالىيەت
(1) ئىككى قولنىڭ بارماقلىرىنى يىغىپ، ئۇچىنى پەسكە قارىتىدۇ ھەمدە بېغىشىدىن ئۆزئارا گىرەلەشتۈرۈپ، ئاندىن ئورنىنى ئالماشتۇرىدۇ. (2) بىر قولنىڭ بىگىز ۋە ئوتتۇرا بارمىقىنى جۈپلەيدۇ ھەمدە بارماق ئۇچىنى ئالدىغا قارىتىپ بىر شىلتىپ قويىدۇ.
调遣
diào qiǎn
دائىرە: خەنزۇچە-ئۇيغۇرچە ئىشارە تىلىشەيئىلەرنىڭ ئالاھىدىلىكى ۋە ھەرىكىتى
شەيئىلەرنىڭ ھەرىكىتى
(1) ئىككى قولنىڭ بارماقلىرىنى ئېچىپ تەخمىنەن 20 سانتىمېتىر ئارىلىق قالدۇرۇپ <][> شەكلىنى ھاسىل قىلىدۇ. ئاندىن بىرلا ۋاقىتتا تۆۋەندى - يۇقىرىغا كۆتۈرۈپ بىر نەرسە كۆتۈرگەنگە ئوخشىتىدۇ. (2) ئىككى قولنى تۈز ئېچىپ، ئالقىنىنى يۇقىرىغا قارىتىدۇ ھەمدە بارماق ئۇچى ئۇدۇل قىلىپ سولدىن ئوڭغا يۆتكەيدۇ.
搬运
bān yùn
ئاساسىي لۇغەت
دائىرە: ئۇنىۋېرسال挪动
nuó dòngDئېلېكترون، ئۇچۇر
切换
qiē huànDتېببىي
移动
yí dòngDئېلېكترون، ئۇچۇر
变换(变换式)
biàn huàn (biàn huàn shì )
دائىرە: ئۇنىۋېرسال(پ)
(1)nuó dòng ,yí dòng ,diào dòng qiān yí ,bān (2)gēng huàn ,gèng gǎi ;diào huàn ,gǎi huàn (3)qǔ (qīn ),yíng (qīn )
(1)挪动,移动,调动迁移,搬(2)更换,更改;调换,改换(3)娶(亲),迎(亲)
GetWord كۇللىياتى
9搬运
bān yùn
变换
biàn huàn
抽调
chōu diào
倒换
dǎo huàn
倒腾
dǎo téng
调动
diào dòng
调遣
diào qiǎn
调任
diào rèn
调运
diào yùn
更换
gēng huàn
拿到
ná dào
挪动
nuó dong
盘运
pán yùn
迁移
qiān yí
输送
shū sòng
移动
yí dòng
移过
yí guò
移圈
yí quān
运送
yù
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ ئۇيغۇرچە–خەنزۇچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئىختىساسلىق دىن ئېلىندى.
بۇ سۆز Lughet توپلىمىدىكى باشقا مەنبەلەردىمۇ ئۇچرايدۇ — تۆۋەندىكى تىزىملىكنى كۆرۈڭ.