Uyghurئاساسىي لۇغەت
يىغلادى
تۈركىي تىللار دىۋانى سۆزلۈكلىرى
يىغلىدى.
ئوغلان يىغلادى _ بالا يىغلىدى. باشقىلاردىمۇ شۇنداق. شېئىردا مۇنداق كەلگەن:
يەلكىن بولۇپ باردۇقى كۆڭلۈم ئاڭار باغلايۇ
قالدىم ئەرىنچ قادغۇقا ئىشىم ئۇزۇ يىغلايۇ
«(سۆيگىنىم) مۇساپىر بولۇپ كەتتى، كۆڭلۈم ئۇنىڭغا باغلانغان ئىدى،
قايغۇ - ھەسرەتتە قالدىم، ئىشىم (ئۇنىڭ) كەينىدىن يىغلاش بولدى.»
سۆيۈملۈگۈم سەپەرگە چىقىپ كەتتى، ھالبۇكى مېنىڭ كۆڭلۈم ئۇنىڭغا باغلانغان ئىدى؛ ئۇ كەتكەندىن كېيىن، مەن قايغۇ - ھەسرەت ئىچىدە قالدىم، ئارقىسىدىن يىغىلىدىم.
3 - 422
