Uyghur←Englishئاساسىي لۇغەت
ياتماق
ئۇنىۋېرسال
lie,recline,repose\
ئۇنىۋېرسال
7. vi.
To stop work, shut down:
ئوڭدىسىغا ياتماق
to lie on one's back, lie supine
ئۇنىڭ ياتسىمۇ قوپسىمۇ كۆڭلى ئارام تاپمىدى
he can neither lie nor sit at ease; he is on tenterhooks
كارىۋاتتا ياتماق
to lie in bed
يېتىپ كىتاب كۆرمەك
to read a book while lying.
ئۇ ئاغرىپ يېتىپ قاپتۇ
he is laid up with an illness.
يامغۇر كۆپ ياغقانلىقتىن بۇغدايلار يېتىپ كەتتى
because of too much rain, the wheat lodged.
تۈرمىدە ياتماق
to sit in jail
دوختۇرخانىدا ياتماق
to be hospital- ized
ئۇ مەكتەپتە يېتىپ قوپۇۋاتىدۇ
he is living at school
مېھمانلار بىزنىڭكىدە يېتىۋاتىدۇ
tip qopiwatidu the guests are staying with US.
دېتاللار چېچىلىپ ياتىدۇ
spare parts lay scattered around
ئۇ ئوقيداق بىكار ياتىدۇ
he is idle at home
نۇرغۇن ياغاچلار يەردە ياتىدۇ
a lot of timber is lying idly on the ground
$%$%بالىلىق ئۆيدە ئوغرىلىق ياتمايدۇ
in a home with children, burglary lies idle (in a house full of children, no secrets are hidden).
زاۋۇت يېتىپ قالدى
the factory shut down.\
ئۇنىۋېرسال
7. vi
To stop work, shut down:
ئوڭدىسىغا ياتماق
to lie on one's back, lie supine
ئۇنىڭ ياتسىمۇ قوپسىمۇ كۆڭلى ئارام تاپمىدى
he can neither lie nor sit at ease; he is on tenterhooks
كارىۋاتتا ياتماق
to lie in bed
يېتىپ كىتاب كۆرمە
to read a book while lying.
ئۇ ئاغرىپ يېتىپ قاپتۇ
he is laid up with an illness.
يامغۇر كۆپ ياغقانلىقتىن بۇغدايلار يېتىپ كەتتى
because of too much rain, the wheat lodged.
تۈرمىدا ياتماق
to sit in jail
دوختۇرخانىدا ياتماق
to be hospital- ized
ئۇ مەكتەپتە يېتىپ قوپۇۋاتىدۇ
he is living at school
مېھمانلار بىزنىڭكىدە يېتىۋاتىدۇ
tip qopiwatidu the guests are staying with US.
دېتاللار چېچىلىپ ياتىدۇ
spare parts lay scattered around
ئۇ ئوقيا بىكار ياتىدۇ
he is idle at home
نۇرغۇن ياغاچلار يەردە ياتىدۇ
a lot of timber is lying idly on the ground
زاۋۇت يېتىپ قالماق
the factory shut down.