Uyghur←Chineseئاساسىي لۇغەت
ياڭيۇ
دائىرە: بىئولوگىيە马玲薯
mǎlíngshǔ
پېدىگەن ئائىلىسىگە كىرىدۇ، ئۇ كۆپ يىللىق سامان غوللۇق ئۆسۈملۈك بولۇپ، ئۆسۈملۈك تېنىدە تۈكچىلەر بولمايدۇ ياكى شالاڭ، يۇمشاق تۈكچىلەر بولىدۇ. يەر ئاستى غولى تۈگۈنەك بولۇپ، يۇمىلاق، تۇخۇمسىمان، ئېللىپسسىمان قاتارلىق شەكىللەردە بولىدۇ، بىخ كۆزى بولىدۇ، پوستى قىزىل، سېرىق، ئاق ياكى بىنەپشە رەڭ بولىدۇ؛ يەر ئۈستى غولى ئازراق ئۈچ قىرلىق بولۇپ، كۆپ شاخلىنىدۇ. تاق سانلىق پەيسىمان مۇرەككەپ يوپۇرمىقى نۆۋەتلىشىپ ئۆسىدۇ؛ ئۇششاق يوپۇرمىقى 6 - 8 جۈپ بولۇپ، ئىككىلا يۈزىدە شالاڭ ئۆسكەن يۇمشاق تۈكچىلەر بولىدۇ. ئۆگزىسىمان گۈل رېتى چوققىدا ئۆسىدۇ؛ گۈل كاسىسى قوڭغۇراقسىمان بولۇپ، سىرتىدا شالاڭ ئۆسكەن يۇمشاق تۈكچىلەر بولىدۇ؛ گۈلتاجى نۇرسىمان، رەڭگى ئاق ياكى كۆكۈش بىنەپشە رەڭ كېلىدۇ. شىرنىلىك مېۋىسى شار شەكىللىك بولۇپ، پىشقاندا كۆپ بولىدۇ. ئۇرۇقى يېسسى يۇمىلاق، سېرىق بولىدۇ. ياڭيۇنىڭ ئەسلى ماكانى جەنۇبىي ئامېرىكا بولۇپ، ھازىر دۇنيانىڭ ھەممىلا يېرىدە ئۆستۈرۈلىدۇ، ياڭيۇنىڭ تۈگۈنەك غولى تەركىبىدە كراخمال مول بولۇپ، ئاشلىق، كۆكتات، سانائەت كراخمالى، ئىسپىرتنىڭ خام ئەشياسى قىلىشقا بولىدۇ. بىخى ۋە مېۋىسى تەركىبىدە نىگىتسادىن بولىدۇ. كۆپىنچە تۈگۈنەك يىلتىزى ئارقىلىق كۆپەيتىلىدۇ.
دائىرە: ئۇنىۋېرسال(ئى)
tǔ dòu ,yáng yù ,mǎ líng shǔ mǎ líng shǔ
土豆,羊芋,马铃薯
ئۇنىۋېرسال,سودا,ئۆسۈملۈك
土豆
tǔ dòuDئۆسۈملۈك
马铃薯
mǎ líng shǔDدېھقانچىلىق
马铃薯/土豆/洋芋
mǎ líng shǔ /tǔ dòu /yáng yù yáng yùDيېزا ئىگىلىك
马铃薯
mǎ líng shǔDباغۋەنچىلىك
马铃薯
mǎ líng shǔDئۆسۈملۈك
山药蛋
shān yao dànDئۆسۈملۈك
薯
shǔDدېھقانچىلىق
土豆/马铃薯ð洋芋
tǔ dòu /mǎ líng shǔ /yáng yù yáng yù
مىسال
يازغا يېقىنچىلىقتا ياڭيۇ تېرىلدى.
تەرجىمە: 临近春天,种了土豆。
يېمەكلىك)
ئىختىساسلىق
دائىرە: خەنزۇچە-ئۇيغۇرچە ئىشارە تىلىئىقتىساد
دېھقانچىلىق، چارۋىچىلىق، قوشۇمچە كەسىپ، بېلىقچىلىق
(1) بىر قولنىڭ باشمالتىقى بىلەن بىگىز ۋە ئوتتۇرا بارماقلىرىنى جۈپلەپ تولغايدۇ. (2) ئىككى قولنىڭ باشمالتىقى ۋە بىگىز بارمىقى بىلەن چەمبەر ھاسىل قىلىپ، ياڭيۇنىڭ سىرتقى شەكلىگە ئوخشىتىدۇ.
马铃薯 ;土豆
mǎ líng shǔ ;tǔ dòu
GetWord كۇللىياتى
9马铃薯
mǎ líng shǔ
山药蛋
shān yao dàn
土豆
tǔ dòu
洋芋
yáng yù
薯
shǔ
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ ئۇيغۇرچە–خەنزۇچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئاساسىي لۇغەت دىن ئېلىندى.
بۇ سۆز Lughet توپلىمىدىكى باشقا مەنبەلەردىمۇ ئۇچرايدۇ — تۆۋەندىكى تىزىملىكنى كۆرۈڭ.