Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
黄鼠狼单咬病鸭子
ماقال - تەمسىللەر
huáng shǔ láng dān yǎo bìng yā zi
ئۆلمەكنىڭ ئۈستىگە تەپمەك؛ سۇنغان پۇتىغا بىر توقماق.
比喻灾祸偏偏降临到不幸者头上来。
bǐ yù zāi huò piān piān jiàng lín dào bú xìng zhě tóu shàng lái 。
بۇ تەمسىل بالا قازا قېرىشقاندەك بەخىتسىز ئادەمنىڭ بېشىغا كەلگەنلىكنى بىلدۈرىدۇ.
快急死了,还顾得歇歇?~,倒霉 的事都让我遇见了
kuài jí sǐ le ,hái gù dé xiē xiē ?~,dǎo méi de shì dōu ràng wǒ yù jiàn le