好记心不如烂笔头

ماقال - تەمسىللەر hǎo jì xīn bù rú làn bǐ tóu ئەستە تۇتقاندىن يازغان ياخشى. “记心”即记性、记忆力。 指好的记忆力，时间一久，也会遗忘或失误，不如用笔记下的可靠。 “jì xīn ”jí jì xìng 、jì yì lì 。 zhǐ hǎo de jì yì lì ，shí jiān yī jiǔ ，yě huì yí wàng huò shī wù ，bù rú yòng bǐ jì xià de kě kào 。 记心 ئەستە تۇتۇۋېلىش قابىلىيىتى، دېگەن مەنىدە بولىدۇ. بۇ ماقال ئەستە تۇتۇۋېلىش قابىلىيىتى ياخشى بولسىمۇ، ۋاقىت ئۇزارغانسېرى ئۇنتۇلۇپ قالىدۇ، قەلەم بىلەن خاتىرىلىۋالغاندەك ئىشەنچىلىك بولمايدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ. 俗话说～.我看你还是把来往的账目一笔一笔地记清楚，免得日后麻烦。 jì xīn sú huà shuō ～.wǒ kàn nǐ hái shì bǎ lái wǎng de zhàng mù yī bǐ yī bǐ dì jì qīng chǔ ，miǎn de rì hòu má fan 。