Uyghurئاساسىي لۇغەت
گۇلفام
چاغاتاي دەۋرى ئۇيغۇر سۆزلۈكلىرى
پارىسچە
گۈل رەڭ، قىزىلگۈل رەڭ:
گۈزەل، جانان:
تۈمەن جىلۋە بىرلە ئالىپ جامنى،
كى پۇر ئەيلەبان راھى گۇلفامنى.
ئا. نىزارى.
2. قۇرۇغ نان ئىسىغ سۇ قويۇپ جامغە،
يېدۈردۈمكى ئالداپ بۇ گۇلفامغە.
ئا. نىزارى، ن. زىيائى.
كلاسسىك ئەدەبىيات سۆزلۈكلىرى
پارىسچە
گۈل رەڭلىك، قىزغىش رەڭ.
