Uyghur←Chineseئاساسىي لۇغەت
گۈلدۈرى بار، يامغۇرى يوق
دائىرە: تۇراقلىق ئىبارىلەر只听隆隆响,不见雨下来(干打雷,不下雨)
zhī tīng lóng lóng xiǎng ,bú jiàn yǔ xià lái (gàn dǎ léi ,bù xià yǔ )
بۇ، ھەيۋىنى چوڭ قىلىپ، داۋراڭنى كۆپ سالغان بىلەن بىرەر ئەمەلىي نەتىجىنىڭ كۆرۈلمىگەنلىكىنى بىلدۈرىدۇ.
دائىرە: ماقال - تەمسىلگۈلدۈرى بار، يامغۇرى يوق
光(干)打雷,不下雨
guāng (gàn )dǎ léi ,bù xià yǔ
GetWord كۇللىياتى
9干响的炸雷不下雨
gàn xiǎng de zhà léi bù xià yǔ
密云不雨
mì yún bù yǔ9雷声大雨点小
雷声大,雨点小
léi shēng dà yǔ diǎn xiǎo
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ ئۇيغۇرچە–خەنزۇچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئاساسىي لۇغەت دىن ئېلىندى.
بۇ سۆز Lughet توپلىمىدىكى باشقا مەنبەلەردىمۇ ئۇچرايدۇ — تۆۋەندىكى تىزىملىكنى كۆرۈڭ.