管山吃山管水吃水

ماقال - تەمسىللەر 管山吃山，管水吃水 guǎn shān chī shān guǎn shuǐ chī shuǐ ھەر كىم ئۆز كەسپى بىلەن جان باقماق. ماقال - تەمسىللەر 管山吃山，管水吃水 guǎn shān chī shān guǎn shuǐ chī shuǐ ھەر كىم ئۆز كەسپى بىلەن جان باقماق. 比喻干什么就靠什么为生。 bǐ yù gàn shén me jiù kào shén me wéi shēng 。 بۇ تەمسىل نېمە ئىش بىلەن شوغۇللانسا شۇنىڭدىن پايدىلىنىپ تىرىكچىلىك قىلىدىغانلىققا تەمسىل قىلىنىدۇ. 差人说：“沈姑娘，你也太拿老 了，叫我们～，都像你这一毛不拔，我 们喝西北风?” chāi rén shuō ：“shěn gū niáng ，nǐ yě tài ná lǎo le ，jiào wǒ men ～，dōu xiàng nǐ zhè yì máo bù bá ，wǒ men hē xī běi fēng ?”