گرافوررىيە (توختىماي قالايمىغان يازىدىغان بىر خىل