恭敬不如从命

ماقال - تەمسىللەر gōng jìng bù rú cóng mìng ئارتۇقچە ھۆرمەت - تەكەللۇپ قىلغاندىن ئىتائەت قىلغان ئەلا. 与其对人做出恭敬的样子，不如遵从他的意愿。 常用为遵照对方意见行事以示尊敬之意。 yǔ qí duì rén zuò chū gōng jìng de yàng zǐ ，bù rú zūn cóng tā de yì yuàn 。 cháng yòng wéi zūn zhào duì fāng yì jiàn xíng shì yǐ shì zūn jìng zhī yì 。 بۇ ماقال كىشىلەرگە مۇئامىلە قىلغاندا ھۆرمەتلەش قىياپىتىگە كىرىۋالغاندىن كۆرە ئۇلارنىڭ ئارزۇسى بويىچە ئىش قىلغان تۈزۈك، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ ۋە دائىم قارشى تەرەپكە ھۆرمەت بىلدۈرىمەن، دەپ ئۇنىڭ پىكرى بويىچە ئىش قىلىشنى ئىپادىلەش ئۈچۈن قوللىنىلىدۇ. “老相公的交椅，侄儿如何敢坐。 ”夫人说：“学士休谦，～.” “lǎo xiàng gong de jiāo yǐ ，zhí er rú hé gǎn zuò 。 ”fū rén shuō ：“xué shì xiū qiān ，～.” ئۇنىۋېرسال gōng jìng bù rú cóng mìng قۇرۇق تەكەللۇپتىن ئەمەلىي ئىش قىلغان تۈزۈك Dتۇراقلىق ئىبارىلەر gōng jìng bù rú cóng mìng ئارتۇقچە ھۆرمەت تەكەللۇپ قىلغاندىن، ئىتائەت قىلغان ئەلا. Dتۇراقلىق ئىبارىلەر gōng jìng bù rú cóng mìng ئارتۇقچە ھۆرمەت تەكەللۇپ قىلغاندىن، ئىتائەت قىلغان ئەلا. Dتۇراقلىق ئىبارىلەر gōng jìng bù rú cóng mìng ئارتۇقچە ھۆرمەت تەكەللۇپ قىلغاندىن، ئىتائەت قىلغان ئەلا.