给脸不要脸

ماقال - تەمسىللەر gěi liǎn bú yào liǎn ئىززىتىنى بىلمەسلىك. 指不识抬举。 zhǐ bù shí tái ju 。 بۇ ماقال ئىززەت قىلغاننى بىلمەسلىك، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ. 没想到，他会碰了钱先生一个软 钉子，他的心中极不高兴。他承认钱 默吟是个名士，可是比钱默吟的名气 大着很多的名士也没有这么大的架 子呀 !“～，好，咱们走着瞧吧!” méi xiǎng dào ，tā huì pèng le qián xiān shēng yí gè ruǎn dīng zi ，tā de xīn zhōng jí bú gāo xìng 。 tā chéng rèn qián mò yín shì gè míng shì ，kě shì bǐ qián mò yín de míng qi dà zhe hěn duō de míng shì yě méi yǒu zhè me dà de jià zǐ ya !“～，hǎo ，zán men zǒu zhe qiáo ba !”