干打雷不下雨

ماقال - تەمسىللەر gān dǎ léi bù xià yǔ گۈلدۈرى بار، يامغۇرى يوق؛ غەلۋىنى كۆپ قىلىپ، ھەرىكەت قىلماسلىق. 只听雷声，不见雨来。 比喻声势大却没有行动。 zhī tīng léi shēng ，bú jiàn yǔ lái 。 bǐ yù shēng shì dà què méi yǒu xíng dòng 。 بۇ تەمسىل گۈلدۈرماما ئاۋازى ئاڭلىنىپ تۇرىدۇ، لېكىن يامغۇر ياغمايدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ ۋە ھەيۋىسى زور بولسىمۇ، ھەرىكىتى يوقلۇقىغا تەمسىل قىلىنىدۇ. 天天开会～，造反还有个不动刀枪的? tiān tiān kāi huì ～，zào fǎn hái yǒu gè bù dòng dāo qiāng de ? تۇراقلىق ئىبارىلەر ﹛干打雷，不下雨﹜ gān dǎ léi bù xià yǔ گۈلدۈرى بار، يامغۇرى يوق؛ غەلۋىنى كۆپ قىلىپ، ھەرىكەت قىلماسلىق. Dئۇنىۋېرسال gān dǎ léi bù xià yǔ گۈلدۈرى بار يامغۇرى يوق