风吹连檐瓦雨打出头椽

ماقال - تەمسىللەر 风吹连檐瓦，雨打出头椽 fēng chuī lián yán wǎ yǔ dǎ chū tóu chuán بوران پېشايۋاندىكى كاھىشقا ئۇرۇلىدۇ، يامغۇر ئوچۇق قالغان بادرىنى چىرىتىدۇ. ماقال - تەمسىللەر 风吹连檐瓦，雨打出头椽 fēng chuī lián yán wǎ yǔ dǎ chū tóu chuán بوران پېشايۋاندىكى كاھىشقا ئۇرۇلىدۇ، يامغۇر ئوچۇق قالغان بادرىنى چىرىتىدۇ. 比喻突出、冒尖的人容易受到打击。 bǐ yù tū chū 、mào jiān de rén róng yì shòu dào dǎ jī 。 بۇ تەمسىل ئالاھىدە كۆرۈنۈپ تۇرغان، كۆزگە كۆرۈنگەن ئادەم ئاسانلا زەربىگە ئۇچرايدۇ، دېگەننى بىلدۈرۈش ئۈچۈن قوللىنىلىدۇ. 有个中年汉子紧攥着一双手，叹息说：“唉，～，像高二佬这样千个里难选一个的人，死得好苦!” yǒu gè zhōng nián hàn zi jǐn zuàn zhe yì shuāng shǒu ，tàn xī shuō ：“āi ，～，xiàng gāo èr lǎo zhè yàng qiān gè lǐ nán xuàn yí gè de rén ，sǐ dé hǎo kǔ !”