烦琐

خەنزۇچە-ئۇيغۇرچە ئىشارە تىلى fán suǒ دائىم ئىشلىتىدىغان سۆزلەر خاراكتېر، ئىقتىدار چىگىش (1) بىر قولنىڭ بارماقلىرىنى بوشراق يۇمۇپ، بارماق ئۇچىنى پىشانىسىگە تەگكۈزىدۇ. بۇ، بىئارام بولۇشنى بىلدۈرىدۇ. (2) ئىككى قولنىڭ باشمالتىقى ۋە بىگىز بارمىقىنى قىسىپ، بارماق ئۇچىنى بىر - سبىرىگە قارىتىدۇ ھەمدە بىر نەرسىنى سۇندۇرغاندەك سەل مىدىرلىتىپ، پارچە - پۇرات دېگەن مەنىنى ئىپادىلەيدۇ