Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
放烟幕
ماقال - تەمسىللەر
fàng yān mù
ئىس تارقاتماق؛ ئىس قويۇپ بەرمەك؛ دىققەتنى باشقا ياققا بۇرىماق.
比喻用某种言语或行为掩盖事实真相或本意,转移别人的注意力。
bǐ yù yòng mǒu zhǒng yán yǔ huò xíng wéi yǎn gài shì shí zhēn xiàng huò běn yì ,zhuǎn yí bié rén de zhù yì lì 。
بۇ سۆز مەلۇم سۆز ياكى ھەرىكەت بىلەن ئىشنىڭ ھەقىقىي ئەھۋالىنى ياكى ئەسلىي مەقسەتنى يوشۇرۇپ، باشقىلارنىڭ دىققىتىنى باشقا ياققا بۇراشقا تەمسىل قىلىنىدۇ.
他这么做,不过是为了~,掩盖自己的真面目罢了!
tā zhè me zuò ,bù guò shì wèi le ~,yǎn gài zì jǐ de zhēn miàn mù bà le !