Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
饿得死懒汉饿不死穷汉
ماقال - تەمسىللەر
饿得死懒汉,饿不死穷汉
è dé sǐ lǎn hàn è bú sǐ qióng hàn
ئاچارچىلىقنىڭ ئۆلۈمى ھۇرۇنغا كېلىدۇ، كەمبەغەلگە كەلمەيدۇ؛ ئەمگەك بىلەن ئەر كۆكىرەر، يامغۇر بىلەن يەر.
指只要勤劳肯干,总有活路。
zhǐ zhǐ yào qín láo kěn gān ,zǒng yǒu huó lù 。
بۇ ماقال ئەمگەكچان بولسىلا، ھامان نىجات يولى تېپىلىدۇ، دېگەن مەنىنى بىلدۈرىدۇ.
有手有脚怕啥?自古说~。
yǒu shǒu yǒu jiǎo pà shá ?zì gǔ shuō ~。