each showing his special prowess

دائىرە: تۇراقلىق ئىبارىلەر

ھەركىم ئۆز ھۈنىرىنى كۆرسەتمەك؛ ھەرقايسىسى ئۆز كارامىتىنى كۆرسەتمەك.

Rate this entry

بۇ خەت ھەققىدە

بۇ ئىنگلىزچە–ئۇيغۇرچە لۇغەت خېتى.

بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئاساسىي لۇغەت دىن ئېلىندى.

لۇغەتتىكى قوشنا سۆزلەر

each one sweeps the snow from his own door step each one minds his own business each one sweeps the snow from his own door step each one minds his own business each person has his own strong points each person has his own strong points each person tells a different story each pursues his own course each refuses to yield each refuses to yield each says he is right

كۆپ ئۇچرايدىغان سوئاللار

each showing his special prowess نىڭ بۇ ئىزاھاتى نەدىن ئېلىندى؟

each showing his special prowess نىڭ بۇ ئىزاھاتى Lughet گە بىرلەشتۈرۈلگەن لۇغەت ۋە قامۇسلاردىن بىرى بولغان ئاساسىي لۇغەت دىن ئېلىندى.

Lughet دېگەن نېمە؟

Lughet ئۇيغۇرچە، خەنزۇچە ۋە ئىنگلىزچىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان، ئون نەچچە مەنبە لۇغەت ۋە قامۇستىن رەتلەنگەن، بەش مىليونغا يېقىن خەتلىك، ھەقسىز ئۈچ تىللىق لۇغەت.

← ئىزدەش

each seeks his ownends

each should make allowance for the other

each showing his special prowess

eachside seeks to undermine the other

each stands his ground

each sticks to hisguns

each sticks to his own stand

each sticks to his own verlsonor argument

each sticks to his own view

each supplies what the other needs

each takes what he needs