Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
躲过了风暴又遇了雨
ماقال - تەمسىللەر
duǒ guò le fēng bào yòu yù le yǔ
يامغۇردىن قېچىپ مۆلدۈرگە يولۇقۇپتۇ؛ بوراندىن قېچىپ يامغۇردا قاپتۇ.
比喻刚躲过一场祸害,另一场祸 害又临头。
bǐ yù gāng duǒ guò yī chǎng huò hài ,lìng yī chǎng huò hài yòu lín tóu 。
بۇ تەمسىل بىر بالايىئاپەتتىن قۇتۇلۇپ، يەنە باشقا بىر بالايىئاپەتكە ئۇچرىغانلقنى بىلدۈرىدۇ.
倘若再有点事出来,可不是他们 一了么。
tǎng ruò zài yǒu diǎn shì chū lái ,kě bú shì tā men yī le me 。