Chinese→Uyghurئاساسىي لۇغەت
端老窝儿
ماقال - تەمسىللەر
duān lǎo wō ér
ئۇۋىسىنى بۇزماق؛ تۇرار جايىنى ئوڭ - تەتۈر قىلىۋەتمەك.
比喻彻底搞掉对方长期经营赖以生存的地方。
y bǐ ù chè dǐ gǎo diào duì fāng cháng qī jīng yíng lài yǐ shēng cún de dì fāng 。
بۇ سۆز قارشى تەرەپنىڭ ئۇزاق مۇددەت ئىچىدە قۇرۇپ چىققان ھەم جان باقىدىغان جايىنى ئۈزۈل كېسىل بۇزۇپ تاشلاشقا تەمسىل قىلىنىدۇ.
要说捉地主,挖浮财,端他们的老窝儿,我们老长工们一马当先。
yào shuō zhuō dì zhǔ ,wā fú cái ,duān tā men de lǎo wō ér ,wǒ men lǎo cháng gōng men yì mǎ dāng xiān 。