دىرېكتورىيە (فرانسىيىدە)، سىگنورىيە (ئىتالىيىدە)