Uyghurئاساسىي لۇغەت
دردناك
چاغاتاي دەۋرى ئۇيغۇر سۆزلۈكلىرى
پارىسچە
دەردلىك، دەردكە، سۆيگۈگە مۇپتىلا گىرىپتار، قايغۇلۇق، مۇڭلۇق، غەملىك:
1. تۇتۇپ ماتەمىنى بولۇپ دەردناك،
پىچاق بىرلە قىلسام ئۆزۈمنى ھەلاك.
ئا. نىزارى، ن. زىيائى.
2. بۇ ئىشتىن جەھان بولماسۇن دەرناك،
چۇ قايىم مەقام ئولدىپەيدا نې باك.
نەۋايى.