Chinese→Uyghurئىختىساسلىق
葱头
دائىرە: خەنزۇچە-ئۇيغۇرچە ئىشارە تىلىcōng tóu
ئىقتىساد
دېھقانچىلىق، چارۋىچىلىق، قوشۇمچە كەسىپ، بېلىقچىلىق
پىياز
(1) بىر قولنىڭ بارماقلىرىنى يېرىم ئىگىپ، تۆت بارمىقىنى يۇقىرىدا قىلىپ تۇتىدۇ. (2) سول قولنىڭ باشمالتىقى ۋە بىگىز بارمىقى بىلەن يېرىم چەمبەر ھاسىل قىلىدۇ. ئوڭ قولنىڭ بارماقلىرى ئۇچىنى ئاۋۋال سول قولنىڭ بارماق ئېغىزىغا مىنگەشتۈرىدۇ، ئاندىن بارماقلارنى يىغىپ يۇقىرىغا كۆتۈرىدۇ، يەنى پىيازنىڭ بېشىغا ئوخشىتىلىدۇ
دائىرە: خەنزۇچە-ئۇيغۇرچە ئىشارە تىلىcōng tóu
ئىقتىساد
دېھقانچىلىق، چارۋىچىلىق، قوشۇمچە كەسىپ، بېلىقچىلىق
پىياز
(1) بىر قولنىڭ بارماقلىرىنى يېرىم ئىگىپ، تۆت بارمىقىنى يۇقىرىدا قىلىپ تۇتىدۇ. (2) سول قولنىڭ باشمالتىقى ۋە بىگىز بارمىقى بىلەن يېرىم چەمبەر ھاسىل قىلىدۇ. ئوڭ قولنىڭ بارماقلىرى ئۇچىنى ئاۋۋال سول قولنىڭ بارماق ئېغىزىغا مىنگەشتۈرىدۇ، ئاندىن بارماقلارنى يىغىپ يۇقىرىغا كۆتۈرىدۇ. يەنى پىيازنىڭ بېشىغا ئوخشىتىدۇ
مىسال
他买了一斤葱头。
تەرجىمە: ئۇ بىر يېرىم كىلوگىرام پىياز سېتىۋالدى.
ئادەتتىكى ئىشلىتىش
ئاساسىي لۇغەت
باغۋەنچىلىك,ئۆسۈملۈك
cōng tóu
باش پىيازDئۇنىۋېرسال
cōng tóu
پىياز، باش پىياز
GetWord كۇللىياتى
ئاھاڭ: 8cōng tóu
باش پىياز
پىياز، باش پىياز
بۇ خەت ھەققىدە
بۇ خەنزۇچە–ئۇيغۇرچە لۇغەت خېتى.
بۇ تەرجىمە Lughet توپلىمىدىكى ئىختىساسلىق دىن ئېلىندى.
بۇ سۆز Lughet توپلىمىدىكى باشقا مەنبەلەردىمۇ ئۇچرايدۇ — تۆۋەندىكى تىزىملىكنى كۆرۈڭ.
