唇不离腮

chún bú lí sāi كالپۇك قوۋۇزدىن ئايرىلمايدۇ؛ ئارىغا قىل سىغمايدۇ؛ گۆش بىلەن قاندەك يېقىن مۇناسىۋەت. 比喻关系亲密，不可分离。 bǐ yù guān xì qīn mì ，bù kě fēn lí 。 بۇ سۆز مۇناسىۋەتنىڭ ناھايىتى يېقىن ئىكەنلىكىگە، بىر - بىرىدىن ئايرىلالمايدىغانلىققا تەمسىل قىلىنىدۇ. 爸爸，你真是没说的了!你和娘整天一，娘肯和那奴才胡来! bà ba ，nǐ zhēn shì méi shuō de le !nǐ hé niáng zhěng tiān yī ，niáng kěn hé nà nú cái hú lái !