出了气的尿泡

chū le qì de niào pào يېلى چىقىپ كەتكەن توپتەك ماكچىيىپ قالماق. 比喻失去依靠，强硬不起来。 bǐ yù shī qù yī kào ，qiáng yìng bú qǐ lái 。 بۇ سۆز مەدەتكارىدىن ئايرىلغان كىشىنىڭ چىڭ تۇرالماي بوشاپ كەتكەنلىكىگە تەمسىل قىلىنىدۇ. 现在不像以前那样能有钱送人， 有势压人了；自从我那当官的丈夫去 世了以后，就像那～一样，还有谁来 理我们? xiàn zài bú xiàng yǐ qián nà yàng néng yǒu qián sòng rén ， yǒu shì yā rén le ；zì cóng wǒ nà dāng guān de zhàng fu qù shì le yǐ hòu ，jiù xiàng nà ～yí yàng ，hái yǒu shuí lái lǐ wǒ men ?